Ontem foi o dia 10, do mês 10, de dois mil e 10. E eu sei que 10+10+10=30, e não 40. Mas é que ontem fizeram 40 anos que vó Lielza e vô Antônio juntaram suas escovas de dentes e começaram a Família Azevedo.
Parabéns vovôs! Espermos um dia chegar lá também. 
Um grande beijo da Família Monteiro!
Vini ontem entrou na casa dos dois dígitos, “the big one oh”, como se diz (post atrasado… sorry…).
Parece que foi ontem que a gente foi parado pelo guarda na freeway à caminho do hospital pois o garotão queria chegar antes da hora. E chegou.
E é mais ou menos o que ele vem mostrando para a gente nos últimos 10 anos: o que ele quer, ele normalmente consegue. O último “projeto” dele? Virar skateboarder…
Parabéns Vini! Feliz Aniversário!
Papai, Mamão, Letícia e Gabriel
Clique na imagem
Nota: Esse post era para ter saído ontem, mas com o final de semana agitado do jeito que foi, ele acabou ficando para hoje. Aqui vai!
Em 2007 entrou na nossa vida esse anjinho. Nasceu pequeno, bem pequeno, antes da hora, e veio completar uma família, a nossa família, que parecia que já estava completa. Hoje, três anos depois, ele é um menino grandão (passa por 4 anos fácil), bonitão, dócil e brincalhão, e a gente não consegue mais imginar a vida sem ele. No outro dia ele estava na casa de amigos, brincando, e a Letícia comentou: “A casa fica tão estranha sem o Gabriel”. Era verdade. Só agora, depois dele, a família está completa.
E o Gabriel conquistou o seu espaço, não só pela atenção que uma criança pequena exige, mas pelo carinho que ele espalha para quem convive com ele. Sejamos nós, os pais, sejam os irmãos, a amiguinha Lara ou a professora da creche, é difícil não se encantar com o Biel. Eu sou pai, eu sei, e você pode achar que é corujisse, mas nesse caso é particularmente verdade. Pode acreditar.
“Gabriel: I love you Daddy.
Eu: I love you too, Gabriel.
Gabriel: But I love you more…”
Outra coisa que ele ensinou para a gente nesse tempo é que, o fato dele ser pequeno não quer dizer que ele não tenha o mesmo direito que os irmãos. Os irmãos jogam esportes? Ele também quer. E por isso desde a semana passada ele joga baseball na liga de 3-4 anos no YMCA de Sammamish. Os irmãos tem dever da escola? Ele faz questão de sentar do lado da Letícia e rabiscar num papel, pelo menos por uns 2 minutos, até perder a paciência e arrumar outra coisa para fazer.
“What about me Daddy? What about me?”
Todo filho é um presente, e essa frase é um grande cliché. Mas no caso do nosso caçula, ela também é uma grande verdade.
Parabéns pelos seus 3 anos, filhão!
Da sua família que te ama muito,
Papai, Mamãe, Letícia e Vinícius
PS: Lá em casa a gente tem o hábito de fazer aniversário junto. Como eu e o Vini (1 dia de diferença), o Gabriel e a minha mãe, fazem aniversário no mesmo dia! Então ontem a Vó Ana, também completou mais uma primavera!
Parabéns mãe! Quando você chegar aqui mês que vem a gente comemora junto!
Esse post deveria ter sido publicado ontem, mas por completa falta de tempo, ele só está saindo hoje.
No dia 21 de Janeiro de 1995 uma jovem bonita e inteligente disse o famoso “Sim” para um carinha sortudo e gente boa, mesmo sendo muita areia para o caminhão dele. Nascia ali uma nova família. A nossa família. Três anos mais tarde, 2 viraram 3, e depois 4 e hoje nós somos cinco, a família está completa, o carinha já tem 40 e a jovem, que agora é menos jovem, continua bonita e inteligente.
Quinze anos depois, olhando para trás – para todas as aventuras vividas, incluindo aí 3 mudanças continentais, partos sem anestesia, vacas magras, vacas gordas e mais um montão de outras – o carinha pode dizer que ama a jovem, e a família que eles constróem juntos todos os dias, muito, mas muito mais do que a amava em 1995.
Golpe de sorte, coisa do destino, perseverança, paciência, seja o que for, a receita tem funcionado. E o carinha não vê a hora de viver as aventuras dos próximos 15 anos.
Muitos beijos, minha querida!
Mais um ano filha! Mais um passo na sua jornada nessa vida, no caminho para se tornar a grande Pessoa que você um dia vai ser, eu tenho certeza. Hoje, como em todos os seus outros 11 aniversários, vão ter fogos de artifício. Aliás, acho que lá no fundinho foi por isso que você quis chegar antes da hora, 13 dias antes da hora. Você queria que o seu aniversário fosse comemorado com fogos de artifício. E você merece fogos de artifício.
Hoje não temos nada de original para te dizer, fora o que a gente falou nos outros onze e fora o que a gente fala sempre para você. Nós te amamos muito, muito, e somos privilegiados de ter você em nossa família.
Mas mesmo assim eu queria pegar emprestado uma música para te dar de presente. Não a música em si, já que você pode comprar ela por 0.99 no iTunes, mas o que ela fala, a mensagem que ela tem. E a mensagem é que você, nos muitos, muitos, muitos anos que você ainda vai ter pela frente, pode sempre contar com o papai e com a mamãe. Sempre. Para o que der e vier. We’ll stand by you, regardless. And always!
I’ll Stand By You
The Pretenders
Oh, why you look so sad?
Tears are in your eyes
Come on and come to me now
Don’t be ashamed to cry
Let me see you through
’cause I’ve seen the dark side too
When the night falls on you
You don’t know what to do
Nothing you confess
Could make me love you less
I’ll stand by you
I’ll stand by you
Won’t let nobody hurt you
I’ll stand by you
So if you’re mad, get mad
Don’t hold it all inside
Come on and talk to me now
Hey, what you got to hide?
I get angry too
Well I’m a lot like you
When you’re standing at the crossroads
And don’t know which path to choose
Let me come along
’cause even if you’re wrong
I’ll stand by you
I’ll stand by you
Won’t let nobody hurt you
I’ll stand by you
Take me in, into your darkest hour
And I’ll never desert you
I’ll stand by you
And when…
When the night falls on you, baby
You’re feeling all alone
You won’t be on your own
I’ll stand by you
I’ll stand by you
Won’t let nobody hurt you
I’ll stand by you
Take me in, into your darkest hour
And I’ll never desert you
I’ll stand by you
I’ll stand by you
Won’t let nobody hurt you
I’ll stand by you
Won’t let nobody hurt you
I’ll stand by you
Parabéns filha, e um grande beijo pelos seus 12 anos de vida!
Da família que te ama muito,
Papai, Mamãe, Vinicius e Gabriel
Clique na imagem
Hoje o meu pai, o Vô Beto, completa 65 primaveras!
O Affonso Romano de Sant’ana diz que a gente só aprende a ser filho depois que vira pai. Eu até concordo, mas acho que a gente aprende a ser pai sendo filho também, seja por exemplo ou por contra-exemplo.
E eu aprendi a ser o pai da Letícia, do Vini e do Gabriel, um bom pai espero eu, sendo o filho do meu pai. Um grande pai. Um grande amigo, gente boa, brincalhão mas que sabe falar sério, justo, honesto e uma das poucas pessoas que eu conheço que sabe mais palavrões do que eu. Em suma, um grande exemplo.
Clique na imagem
Um beijão pai! Feliz 65! Quando você chegar aqui no verão a gente comemora!
Quem tem filho, ou pelo menos quem tem mais de um, sabe que cada filho é diferente do outro. Tem filho que é a tua cara. Tem filho que é o teu jeito. E tem filho que é cara ou o jeito da tua cara-metade. E tem filho que é a mistura certa entre as duas metades. E cada um é especial do seu próprio jeito. E diferente do que nasceu antes. Ou depois.
Desde pequenino que dizem que o Vini “é a minha cara”, mas isso não é de todo verdade, pois ele é bem mais bonito do que eu. No entanto, se você me perguntar, eu acho mesmo que o Vini e eu somos parecidos. Eu não sei se isso é um elogio para ele, mas definitivamente é para mim. E vejo muito de mim, ou muito do que eu admiro, no meu filho que hoje completa 9 anos. E isso vai muito além do que o espelho mostra. E é maravilhoso ver brotar no nossos filhos o melhor da gente.
Esse ano seus dentes começaram a cair e ele achou estranho (e meio nojento) eu dizer que queria guardá-los (eu e a Kelly guardamos todos os dentes de leite que caíram até hoje, da Letícia e do Vini). Mas o que ele não sabe é que esses dentes são para nós um tesouro, são como medalhas.
Vai chegar um dia que ele vai levantar vôo e conquistar o mundo e eu e a Kelly vamos ficar para trás, com a nossa caixa de “medalhas” não mão e muito orgulhosos do grande ser humano que ajudamos a construir.
Parabéns pelos seus 9 anos Vini!
Da sua família que te ama muito,
Papai, Mamãe, Letícia e Gabriel
Clique na imagem
Eu (Kelly) quase nunca (ou nunca) escrevo no blog. Mas hoje não podia deixar passar. Marcus esta completando 40 Anos!!
Os leitores frequentes sabem que é dificil de chegar junto às mensagens lindas que ele coloca para mim e para as crianças! E eu nunca fui muito boa escritora.
Mas queríamos deixar aqui registrado os nossos PARABÉNS com todo o carinho e amor que ele merece.
E para isso, aqui vai a nossa listinha das 40 coisas que mais amamos em você, Marcus.
OBS: As que estão em inglês foram escritas pelas crianças!
)Nós te Amamos! Happy 40th Birthday!!
Kelly, Letícia, Vinicius e Gabriel
Se o meu relacionamento com a Kelly fosse uma pessoa, hoje ele poderia entrar em um bar aqui nos EUA e pedir uma cerveja. Em outras palavras, ele seria “maior de idade”. A data certa desse aniversário foi ontem, mas o dia foi cheio então o post só está saindo hoje.
Disclaimer: A Kelly e as crianças embarcaram ontem para 2+ semanas na Cidade Maravilhosa (eu fiquei por razões de trabalho), então você pode creditar um pouco desse post à saudade que começou a me fazer compania na casa vazia.
Mas 21 anos depois eu não consigo mais imaginar a minha vida sem a Kelly e, obviamente, sem as crianças. Com cereza tivemos nossos altos e baixos, nossas brigas e reconciliações, o que foram fundamentais para nos tornarmos o que somos hoje. E hoje, eu não consigo me imaginar não tendo a minha parceira de sueca comigo, em todas as rodadas desse grande jogo da vida.
No outro dia fomos a uma festa de uns amigos que estavam se mudando daqui para a Califórnia. Nessa festa passamos um bom pedaço da noite conversando com um outro casal amigo, ele um dos técnicos do time de baseball do Vini. No meio da conversa, trocamos datas de quanto tempo estávamos juntos e eles também se conheceram há 20 anos atrás. O comentário da esposa, Janet, foi o seguinte: “É, nós somos a minoria”. E somos sim. Não quero fazer desse post um post sobre “o que Deus uniu o homem não separa”, mas acho que é importante mencionar a “longevidade” do relacionamento. Nós somos sim, minoria, somos sim felizardos.
Para mim particularmente não foi muito difícl, pois “ser pai” é o que me define e definitivamente eu sou uma pessoa muito melhor quando a Kelly está por perto. Por causa dela eu sou uma pessoa melhor. Não tem dúvida.
Parabéns para nós, meu amor!
Vo Lielza e 5 dos seus 7 netos
E ontem, além do aniversário da Kelly, foi o Dia dos Avós.
E como sem eles a gente literalmente não estaria aqui, parabéns aos quarto avós lá de casa: Antônio, Lielza, Roberto e Ana.
Parabéns especial e em dose dupla para o vô Antônio, que ficou mais experiente semana passada, e para a Vó Lielza, que também também completa mais uma primavera essa semana! Como eles estão por aqui, estamos aproveitando para comemorar junto com eles!
Aniversario do Vo Antonio no Sky City
Parabéns Vovôs e Vovós!
De maos dadas em 2 de Maio de 2007
O Queen tem uma música na qual eles cantam dois versos da mesma em japonês. O título da música, em japonês, segundo a pesquisa que eu fiz, quer dizer “mãos dadas”.
E eu estou pegando emprestado o refrão dessa música pois ela fala o que eu desejo para você, ou melhor para nós, na data de hoje e por toda a nossa vida:
“Let Us Cling Together As The Years Go By,
Oh My Love, My Love,
In The Quiet Of The Night
Let Our Candles Always Burn,
Let Us Never Lose The Lessons We Have Learned”
Que em japonês seria…
“Teo toriatte konomama iko
Aisuruhito yo
Shizuka nayo ini
Hikario tomoshi
Itoshiki oshieo idaki”
Feliz Aniversário minha querida! E que a gente continue de mãos dadas (and letting our candle always burn) por muitos e muitos aniversários.
Da sua família que te ama muito!
Marcus, Leticia, Vinicius e Gabriel
E para quem ficou curioso, segue a música…
Filho, hoje é seu aniversário e além dos brinquedinhos que a gente sabe que você vai gostar, papai e mamãe queriam de te dar um montão de outras coisas:
- Mais tempo livre, para a gente poder brincar mais
- Mais paciência da nossa parte, para entender melhor suas frustrações
- Mais sabedoria, para te ajudar a tomar as decisões certas na vida
- Mais coragem, porque tem horas que você vai tropeçar e precisar dela
- Mais palhaçadas, para que que você também saiba que tem horas a gente tem é que rir
- Mais confiança, para você confiar sempre, e muito, no seu próprio taco
E a gente faz o que pode, filho, acredite.
Dois anos viram três, que viram quatro e daqui a pouco você é “gente grande” (não sei exatamente quando essa idade chega, não sei nem se já estou lá). E nessa jornada que é a Vida você vai ter a chance de viver um milhão de coisas diferentes. Você vai gostar de coisas, e depois vai deixar de gostar. Você vai fazer amigos, que depois vai perder. Vai acreditar em idéias, e depois mudar de opinião. Vai ter amores, e depois vai esquecê-los. Tudo isso, todas essas experiências, vão contribuir para quem você vai ser no futuro. Todas elas vão ajudar a te fazer o homem que você vai ser. Algumas delas vão ser boas, outras nem tanto. E vai caber à você escolher quais delas vão ser as mais relevantes para você.
Mas se a gente não pode te dar tudo o que quer, tem uma coisa que a gente promete que vai te dar sempre, em cada passo dessa jornada: todo o amor desse mundo.
Feliz Aniversário Biel!
Papai, Mamãe, Letícia e Vinicius
Hoje o Caipirinha Seattlense faz um ano de vida. Juntando com o seu antecessor, já são 3 anos de blog (e mais de 840 posts). Não é pouca merda não…
Obrigado ao pessoal que nos visita com frequência!
Clique na imagem
A gente é americanizado mas não deixa de ser Mangueirense jamais! Jamais…
Hoje tem… mas como não temos mais a Globo Internacional, o jeito é ver (mais ou menos) pela internet… 
PS: Nesse dia eu estava lá, ao vivo, à cores e bem pertinho…
Ele chegou hoje, com 50cm e pesando 3.5kg, e é o sétimo neto da vó Lielza e do vô Antônio.
Seja bem-vindo Francisco!
Parabéns aos pais Victor e Keilla e à irmãzinha Maria Luíza!
Minha querida, se eu quisesse exercitar minha capacidade de síntese, o que eu teria para ter dizer hoje é isso:
Mas hoje não é o dia para ser sucinto. Então lá vai…
Dizem que quando a gente se apaixona, a gente não se apaixona por alguém real, de carne e osso, mas por uma “projeção”, criada por nós mesmos, de uma pessoa que é exatamente como a gente queria que ela fosse.
Mas depois de um tempo, às vezes muito, às vezes pouco, essa projeção acaba e a gente fica mesmo é com a pessoa como ela é, com suas qualidade (sim algumas qualidades eram reais e não parte de projeção) e seus defeitos (que a projeção meio que escondia, ou colocava no fundo, para a gente não ver). E, se nessa hora, ao olhar para o que ficou, a gente ainda gosta da pessoa e quer ficar do lado dela, a gente pode então dizer que isso é Amor. Caso contrário, o lance é ir procurar uma nova “projeção”.
Hoje fazem catorze anos que a gente começou essa família, e como eu acho que as nossas “projeções” já devem ter acabado (nem E o Vento Levou demora tanto), eu acredito que hoje a gente está junto por que ama o outro pelo que ele é.
Mas como eu sei que você não via televisão na infância e não conhece o Espeto (dos Batutinhas) do video aí em cima, eu vou acabar o post com outro videozinho, mas atual e em linha com a programação que passa na nossa casa, e que também fala o que eu quero te dizer no dia de hoje:
Te Amo.
Marcus
